Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

binary product

Толкование Перевод

1 бинарное произведение

binary product мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бинарное произведение
2 бинарное произведение

Mathematics: binary product

Универсальный русско-английский словарь > бинарное произведение
3 двоичное произведение

Astronautics: binary product

Универсальный русско-английский словарь > двоичное произведение
4 модуляция двоичным сигналом

binary modulation

сигнал в двоичной форме; двоичный сигнал — binary waveform

модуляция несущей сигналом изображения — vision modulation

демодуляция сигнала цветности — chrominance demodulation

компонента модулированного сигнала — modulation product

сигналы при модуляции — undesired modulation products

Русско-английский словарь по информационным технологиям > модуляция двоичным сигналом
5 двоичный накапливающий сумматор

binary accumulator

накапливающий сумматор с округлением — roundoff accumulator

параллельный накапливающий сумматор — parallel accumulator

накапливающий сумматор произведений — product accumulator

команда сдвига сумматора — accumulator shift instruction

регистр накапливающего сумматора — accumulator register

Русско-английский большой базовый словарь > двоичный накапливающий сумматор
6 выход

( пласта или жилы) beat горн., (реакции, процесса) efficiency, exit, orifice, insertion, outlet, output, outturn, ( из здания) exit passageway, port, publication, ( продукта) recovery, (напр. древесины) return, out stroke, lead terminal, output terminal, terminal, termination

* * *
вы́ход м.
1. ( место выхода) exit, outlet

температу́ра на вы́ходе — outlet temperature

ско́рость на вы́ходе — outlet velocity

2. (объём или количество конечного продукта; отношение результата к затратам и т. п.) yield; efficiency; output

3. геол., горн. outcrop

4. вчт. output

валово́й вы́ход — gross [total] yield

вы́ход в ко́смосе — extravehicular activity, EVA

вы́ход в лаборато́рных усло́виях — laboratory yield

вы́ход во́здуха, га́зов и т. п. — air, gas, etc. outlet

вы́ход го́дного из сли́тков — ingot-to-product yield

двои́чно-коди́рованный вы́ход — binary coded output

двои́чный вы́ход — binary output

запа́сный вы́ход

1. ( в зданиях) emergency exit, emergency door

2. горн. safety escape

вы́ход из-под контро́ля вчт. — runaway

вы́ход из стро́я — failure

вы́ход ко́кса — coke yield

вы́ход коммутацио́нной систе́мы телегр. — outlet of a switching system

занима́ть вы́ход коммутацио́нной систе́мы — occupy an outlet from a switching system

вы́ход ла́вы на штрек — end face, face-on end

вы́ход перено́са ( в следующий разряд) — carry output

вы́ход пиломатериа́лов, поле́зный — yield of a log

вы́ход пласта́ на пове́рхность — seam outcrop

вы́ход пласта́ на пове́рхность, смещё́нный — displaced outcrop

пожа́рный вы́ход — fire escape

вы́ход по напряже́нию — voltage efficiency

вы́ход по то́ку — current efficiency

вы́ход по то́ку, ано́дный — anode current efficiency

вы́ход по то́ку, като́дный — cathode current efficiency

вы́ход по эне́ргии — power efficiency

промы́шленный вы́ход — commercial yield

вы́ход фра́кций — fractional yield

функциона́льный вы́ход вчт. — functional output

* * *

exit

Русско-английский политехнический словарь > выход
7 представить себе

. можно себе представить

•
A bistable device can be envisioned (or thought of) as an optical nonlinearity combined with feedback.

•
If an accelerator is conceived (or visualized) as a large microscope,...

•
Picture a listener 30 kilometres from the transmitter.

•
We can conjure up (or imagine) a whole series of numbers which...

•
To appreciate the extent of the information available from binary stars, consider...

•
It is difficult to conceive of (or imagine) an enamelled product that will not be subject to...

•
We picture the ionization of... as involving reaction with...

•
Curves may be thought of as intersections of two surfaces.

•
Above 120°C the barium titanate crystal may be visualized as a cube with a barium ion at each corner,...

•
When we think of a spectrum, we usually visualize bands of colours.

•
Imagine a laser beam striking a plastic sphere.

•
The simple wave may be visualized if the initial functions are given.

•
One can readily visualize the following broad uses of the computer in the control of power systems:...

•
One may envision applications of the multicoloured helium-selenium laser to devices designed for...

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представить себе
8 голограмма

ж. hologram

восстановление изображения с помощью голограммы — hologram reconstruction of an original object

записывать голограмму — record a hologram

просвечивать голограмму — illuminate a hologram

аберрационная голограмма — aberrated hologram

адресующая голограмма — addressing hologram

акустическая голограмма — acoustical hologram

амплитудная голограмма — absorption hologram

амплитудно-фазовая голограмма — absorption-phase hologram

безлинзовая голограмма — lensless hologram

бинарная голограмма — binary hologram

бихроматическая голограмма — two-colour hologram

голограмма в видимом свете — visible-light hologram

голограмма в гамма-лучах — gamma-ray hologram

внеосевая голограмма — off-axis hologram

голограмма высокого разрешения — high-resolution hologram

движущаяся голограмма — animated hologram

двухчастотная голограмма — two-frequency hologram

двухэкспозиционная голограмма — double-exposed hologram

жидкостная голограмма — liquid hologram

записанная голограмма — recorded hologram

записанная голограмма с протяжённым источником — extended source hologram

избыточная голограмма — redundant hologram

лазерная голограмма — laser hologram

линейно зарегистрированная голограмма — linearly recorded hologram

машинная голограмма — computed hologram

многоцветная голограмма — multicolour hologram

многоэкспозиционная голограмма — multiexposed hologram

монохроматическая голограмма — monochrome hologram

мультиплицируемая голограмма — master hologram

наложенные голограммы — superimposed holograms

голограмма на несущей частоте — carrier frequency hologram

нелинейно-зарегистрированная голограмма — nonlinearly recorded hologram

неотбелённая голограмма — unbleached hologram

неподвижная голограмма — still hologram

объёмная голограмма — volume hologram

однократно экспонированная голограмма — single-exposed hologram

однослойная голограмма — single-layer hologram

осевая голограмма — uniaxial hologram

отбелённая голограмма — bleached hologram

отражательная голограмма — reflectance hologram

панорамная голограмма — panoramic hologram

поверхностная голограмма — surface hologram

полутоновая голограмма — gray hologram

голограмма преобразования Фурье — Fourier-transform hologram

пропускающая голограмма — transmission hologram

проявленная голограмма — developed hologram

реконструированная голограмма — reconstructed hologram

рельефная голограмма — relief hologram

рентгеновская голограмма — X-ray hologram

голограмма с высокой избыточностью — highly redundant hologram

синтезированная голограмма — synthesized hologram

скалярная голограмма — scalar hologram

голограмма с кодированным опорным пучком — coding reference beam hologram

голограмма с низким уровнем шумов — low-noise hologram

голограмма с оптическим стиранием — optically erasable hologram

стираемая голограмма — erasable hologram

голограмма с уменьшенной шириной полосы — reduced bandwidth hologram

голограмма сфокусированного изображения — focused-image hologram

телевизионная голограмма — television hologram

термопластическая голограмма — thermoplastic hologram

толстая голограмма — thick hologram

тонкая голограмма — thin hologram

точечная голограмма — point hologram

уплотнённая голограмма — multiplex hologram

фазовая голограмма — phase hologram

фазоконтрастная голограмма — phase-contrast hologram

фотохромная голограмма — photochromic hologram

фраунгоферова голограмма — Fraunhofer hologram

френелева голограмма — Fresnel hologram

фурье-голограмма — Fourier hologram

цветная голограмма — colour hologram

цилиндрическая голограмма — cylidrical hologram

чистофазовая голограмма — pure phase hologram

голограмма с тиснением — embossed hologram

осевая голограмма Габора — in-line hologram

мультипликативная голограмма — product hologram

голограмма реального времени — real time hologram

голограмма движущейся цели — moving-target hologram

Русско-английский большой базовый словарь > голограмма
9 счетчик

1. counter mechanism

десятичный счетчик — scale-of-ten counter

масштабируемый счетчик — prescale counter

счетчик контрольной суммы — total counter

счетчик микрокоманд — subsequence counter

счетчик обратного действия — down counter

2. counter register

счетчик с предварительной установкой — predetermined counter

регистр произведения; счетчик результатов — product register

накапливающий счетчик; суммирующий счетчик — summary counter

ультразвуковой счетчик частиц — ultrasonic particle counter

счетчик периодов; измеритель времени сварки — cycle counter

3. numerator

4. computer

счетчик системы наведения — guidance computer

5. computing machine

6. enumerator

7. scaling unit

пересчетное устройство; счетчик; блок масштабирования — scaling unit

8. register

регистр счетчика; счетчик — counter register

счетчик оплаты переговоров — message register

счетчик рабочего места — position peg-count register

счетчик текущих команд — current instruction register

регистр счетчика команд — instruction counter register

9. totalizer

10. weigher

11. scaler

двоичный счетчик; двоичная пересчетная схема — binary scaler

транзисторный счетчик — transistor scaler

12. meter; counter

счетчик номеров программы — item counter

счетчик электроэнергии — watt-hour meter

электронный счетчик — electronic counter

счетчик занятости — group-occupancy meter

счетчик с трубкой Вентури — Venturi meter

13. counter

счетчик на лампах с холодным катодом — cold cathode counter

итоговый счетчик; счетчик контрольной суммы — total counter

счетчик дозирования; дозирующий счетчик — batching counter

счетчик для проверки рук на радиоактивность — hand counter

электронный счетчик длины ленты — electronic tape counter

Русско-английский большой базовый словарь > счетчик
10 форма

1. ж. form, shape

форма изделия претерпевает резкие изменения — the product shows discontinuities in shape

иметь форму — be the form of

по форме:

правильной формы — of a regular shape

придавать форму — shape

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

форма представления числа с плавающей точкой — exponent form

форма для печатания со своим оборотом — work-and-tumble form

тележка для транспортировки печатных форм — form transporter

сигнатура квадратичной формы — signature of a quadratic form

2. ж. mode

главная форма колебаний — fundamental mode

форма распределения — mode of distribution

форма упругих колебаний — elastic mode shape

изохронная форма колебаний — isochronous mode

диаметральная форма колебаний — diametral mode

3. ж. мат. quantic

кубичная форма от двух переменных — cubic binary quantic

4. ж. form, blank

заполнять форму ? — … execute form No …

подавать по форме — execute an application form

по форме ? … — on form No …

аналитическая форма — analytical form

аналоговая форма — analog form

бетонная форма — form

разбирать или снимать форму — remove the form

собирать форму — erect forms

вогнутая форма — concave camber

форма волны — wave shape

выпуклая форма — convex camber

дизъюнктивная форма — disjunctive form

дискретная форма — digital form

форма для выдувания — blow mould

форма для изготовления изделий окунанием или маканием — dipping mould

форма для изготовления тиглей — mould matrix

форма для литья в кокиль — chill mould

форма для литья по выплавляемым моделям — investment mould

форма для литья под давлением — die mould

форма записи — notation

форма контакта — profile

восстанавливать форму контакта напильником — file up a contact to restore the profile

конъюнктивная форма — conjunctive form

форма крыла в плане — wing planform

форма кузова — body shape

литейная форма — mould

наносить краску на литейную форму — apply the mould wash

отливать в форму — mould

хорошо заполнять форму при литье — cast well

литейная форма по выплавляемым моделям — investment mould

литьевая форма — casting mould

мылохолодильная форма — soap-cooling frame

неправильная форма — irregular shape

обтекаемая форма — streamline contour

придавать обтекаемую форму — streamline

оптически активная форма — optically active form

отливная форма — mould

печатная форма — plate

закатывать печатную форму — roll up a plate

накатывать краску на печатную форму — roll a form

печатная форма для высокой печати — relief plate

печатная форма для глубокой печати — intaglio plate

печатная форма для офсетной печати — offset plate

печатная форма для тиснения — embossing plate

печатная форма для трафаретной печати — screen stencil

плунжерная форма — plunger mould

подвижная форма — slip form

полубилинейная форма — sesquilinear form

правильная форма — regular shape

предварённая форма — prenex form

разборная форма — collapsible form

форма с обогреваемым литником — hot-runner mould

совершенная форма — expanded form

форма с одним впускным литником — single gate mould

сокращённая форма — contracted form

тупиковая форма — irredundant form

форма факела — flame pattern

форма факела распыла топлива — fuel-injection pattern

форма деятельности — form of activity

форма передачи — form of transmission

форма регистрации — registration form

формореал, реал для форм — forme rack

двухступенчатая форма — two-level form

Синонимический ряд:

конфигурация (сущ.) конфигурация; фигура

Русско-английский большой базовый словарь > форма
11 накапливаем

1. accumulat

кольцевой накапливающий сумматор — ring accumulator

двоичный накапливающий сумматор — binary accumulator

десятичный накапливающий счетчик — decimal accumulator

накапливающий регистр; аккумулятор — accumulator register

накапливающий сумматор произведений — product accumulator

2. gathered

накапливать опыт — to gather experience

3. gather

4. accumulating

Русско-английский новый политехнический словарь > накапливаем
12 модулированный сигнал

modulation waveform

сигнал в двоичной форме; двоичный сигнал — binary waveform

модуляция несущей сигналом изображения — vision modulation

демодуляция сигнала цветности — chrominance demodulation

компонента модулированного сигнала — modulation product

восстановление формы сигнала — signal waveform recovery

Русско-английский военно-политический словарь > модулированный сигнал
13 продукт деления

fission product

акт деления — fission event

деление ядра — nuclear fission

деление надвое — binary fission

уровень деления — fission level

акт деления ядра — fission event

Русско-английский военно-политический словарь > продукт деления
14 релейный сумматор

relay-operated accumulator

сумматор произведений — product accumulator

переполнение сумматора — accumulator overflow

сумматор с округлением — round-off accumulator

кольцевой накапливающий сумматор — ring accumulator

двоичный накапливающий сумматор — binary accumulator

Русско-английский словарь по информационным технологиям > релейный сумматор

См. также в других словарях:

Product category — In the mathematical field of category theory, the product of two categories C and D , denoted nowrap| C × D and called a product category, is a straightforward extension of the concept of the Cartesian product of two sets.DefinitionThe product… … Wikipedia
Binary Research — Ltd was a company founded in Auckland, New Zealand by Murray Haszard in 1991 after the sale of his previous company, B32 Software.Binary Research initially considered developing competitors to the file transfer programs Blast and Laplink. The… … Wikipedia
Binary classification — is the task of classifying the members of a given set of objects into two groups on the basis of whether they have some property or not. Some typical binary classification tasks are * medical testing to determine if a patient has certain disease… … Wikipedia
Binary multiplier — A binary multiplier is an electronic circuit used in digital electronics, such as a computer, to multiply two binary numbers. It is built using binary adders. A variety of computer arithmetic techniques can be used to implement a digital… … Wikipedia
Binary numeral system — Numeral systems by culture Hindu Arabic numerals Western Arabic (Hindu numerals) Eastern Arabic Indian family Tamil Burmese Khmer Lao Mongolian Thai East Asian numerals Chinese Japanese Suzhou Korean Vietnamese … Wikipedia
Binary decision diagram — In the field of computer science, a binary decision diagram (BDD) or branching program, like a negation normal form (NNF) or a propositional directed acyclic graph (PDAG), is a data structure that is used to represent a Boolean function. On a… … Wikipedia
Binary function — In mathematics, a binary function, or function of two variables, is a function which takes two inputs. Precisely stated, a function f is binary if there exists sets X, Y, Z such that:,f colon X imes Y ightarrow Zwhere X imes Y is the Cartesian… … Wikipedia
Binary prefix — Prefixes for bit and byte multiples Decimal Value SI 1000 k kilo 10002 M mega … Wikipedia
Binary star — For the hip hop group, see Binary Star (band). Hubble image of the … Wikipedia
Binary relation — Relation (mathematics) redirects here. For a more general notion of relation, see Finitary relation. For a more combinatorial viewpoint, see Theory of relations. In mathematics, a binary relation on a set A is a collection of ordered pairs of… … Wikipedia
Binary operation — Not to be confused with Bitwise operation. In mathematics, a binary operation is a calculation involving two operands, in other words, an operation whose arity is two. Examples include the familiar arithmetic operations of addition, subtraction,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

binary product

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

binary product

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: